Tematyka konferencji związana jest z językoznawstwem sądowym i przekładem prawniczym i obejmuje następujące bloki tematyczne: tłumaczenie prawnicze i sądowe (przekład ustny i pisemny), język prawa (m.in. historia, terminologia, struktura, nauczanie), historia prawa i systemów prawnych, prawa dotyczące języka, legilingwistyka i językoznawstwo sądowe (m.in. językoznawca jako biegły sądowy, językowe aspekty fałszerstw dokumentów publicznych), języki specjalistyczne (terminologia, dyskurs, przekład).

Języki konferencji: polski, angielski, francuski, hiszpański, rosyjski i niemiecki.