Usługi / Tłumaczenia ustne / Tłumaczenia konsekutywne

Podczas tłumaczenia konsekutywnego tłumacz dokonuje przekładu po zakończeniu wypowiedzi mówcy. Ten rodzaj tłumaczenia ustnego stosowany jest podczas spotkań indywidualnych, takich jak przesłuchania i rozprawy sądowe lub niewielkie spotkania grupowe (wycieczki, wyjazdy, wizje lokalne lub działania społeczne). Tłumaczenie konsekutywne jest niezwykle wyczerpującym zadaniem i wymaga wyjątkowych zdolności językowych, bardzo dobrej pamięci i specjalnych umiejętności związanych z notacją.

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumacza podczas przesłuchania, czy rozprawy sądowej, tłumaczenia ustne realizowane przez współpracowników mLingua będą dla Ciebie najlepszym rozwiązaniem. Jako wiodący dostawca profesjonalnych usług językowych, posiadający globalną sieć 35 000 tłumaczy, mLingua jest w stanie spełnić wszelkie potrzeby związane z tłumaczeniem ustnym w dowolnym terminie oraz miejscu. Regularnie realizujemy profesjonalne usługi związane z tłumaczeniem ustnym w różnorodnych okolicznościach, obejmujących:

  • wizyty lekarskie,
  • rozprawy sądowe,
  • oświadczenia o ubezpieczeniu,
  • wizyty przedstawicieli opieki społecznej,
  • międzynarodowe konferencje i kongresy,
  • rozmowy i negocjacje handlowe z zagranicznymi partnerami,
  • konferencje prasowe,
  • tele- i wideokonferencje,
  • występy telewizyjne i radiowe,
  • oceny zdrowia psychicznego,
  • wizyty w zakładach produkcyjnych,
  • delegacje zagraniczne.


Sprawdź, dlaczego tak wiele firm zdecydowało się zaufać tłumaczom konsekutywnym współpracującym z mLingua. Zadzwoń na infolinię 0 801 540 440 albo napisz na adres info@mlingua.pl i dowiedz się, w jaki sposób możemy spełnić Twoje potrzeby związane z tłumaczeniem ustnym.