Usługi / Tłumaczenia audiowizualne / Audiodeskrypcja

Audiodeskrypcja to słowny opis widowiska, sztuki teatralnej, filmu czy imprezy sportowej umożliwiający osobom słabowidzącym i niewidomym odbiór treści wizualnych. Podczas audiodeskrypcji lektor w zwięzły i jak najbardziej obiektywny sposób opisuje obraz istotny dla zrozumienia przekazu informacji. Opisywane są na przykład wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy, zachowanie publiczności. Dzięki audiodeskrypcji niewidząca osoba może uczestniczyć w wydarzeniu, podążać za rozwijającą się akcją i korzystać z dorobku kultury.

Świadczymy usługi z zakresu audiodeskrypcji:

  • filmów,
  • imprez sportowych,
  • wystaw,
  • zbiorów muzealnych,
  • spektakli teatralnych,
  • widowisk.

Zapewniamy radiowe systemy transmisji dźwięku umożliwiające osobom niewidzącym odbiór audiodeskrypcji przy użyciu telefonów komórkowych lub dedykowanych odbiorników ze słuchawkami.

Więcej informacji udzielą koordynatorzy, dostępni pod adresem info@mlingua.pl lub numerem infolinii 0 801 540 440.