18-01-2012

Wielka Encyklopedia Medyczna

Zakończyliśmy porządkowanie pamięci tłumaczeń i glosariuszy związanych z tłumaczeniem, korektą, redakcją naukową i lokalizacją 23-tomowej Wielkiej Encyklopedii Medycznej na zlecenie Planeta deAgostini SA i Agora SA. Przez 90 dni przetłumaczyliśmy z języka włoskiego ponad 9000 stron specjalistycznego tekstu medycznego i 4000 ilustracji. W projekt zaangażowanych było 150 osób, włączając recenzentów naukowych z uniwersytetów medycznych i Polskiej Akademii Nauk. Honorowy patronat objęła Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy.