Czytelnia / Technologie tłumaczeniowe

A Comparative Study of Terminology Management Tools in Machine-Assisted Human Translations. Master's thesis written under the supervision of Professor Wlodzimierz Sobkowiak School of English Adam Mickiewicz University Poznan, Poland 2004


I would like to express my gratitude to Marcin Feder Ph.D. from Adam Mickiewicz University for arousing my interest in terminology and computer-assisted translation, as well as for providing his illuminating comments and invaluable advice. I would also like to thank Peter Sandrini PhD from the University of Innsbruck for providing me with materials which greatly contributed to the development of my knowledge of terminology management and which pointed me in the right direction in my research. Last but not least, I would like to thank my supervisor for his encouragement and immense patience in supporting me at all stages of my work.