Czytelnia / Kształcenie i zawód tłumacza

  • Zastosowanie notatek przejściowych w procesie uczenia się języka angielskiego oraz tłumaczenia (Dr Ibrahim Saad; tłum. Magdalena Hentka)więcej
  • Jak wyrazić zaimek you w języku portugalskim? (Danilo Nogueira; tłum. Sylwia Korfanty)więcej
  • Tłumacząc na język angielski (Danilo Nogueira; tłum. Tomasz Piszczek) więcej
  • Dziewięć sektorów rynku (Danilo Nogueira; tłum. Ada Mulica)więcej
  • Niektóre sposoby tłumaczenia angielskich czasowników frazowych na język rosyjski (Igor Yatskovich; tłum. Joanna Kondrak)więcej
  • Dwadzieścia dolarów za kartkę papieru (Danilo Nogueira; tłum. Anna Raczek)więcej
  • Zaoczne i internetowe kursy dla tłumaczy (Christine Schmit; tłum. Marcin Dziuba)więcej
  • Kształcenie tłumaczy – propozycje dotyczące nauczania tłumaczenia a vista (Elif Ersozlu; tłum. Oliwia Basiak)więcej
  • Jak tłumacze pakują się w tarapaty (Danilo Nogueira; tłum. Joanna Tkaczyk)więcej
  • Ekonomia tłumaczenia (Danilo Nogueira; tłum. Anna Węglarz)więcej
  • Zanim zaczniesz się uczyć - dziesięć pojęć, które studenci powinni znać przed zapisaniem się na zajęcia z tłumaczenia lub przekładu (Brian G. Rubrecht; tłum. Beata Wojciechowska)więcej
  • Tłumaczenie jako pomoc w nauczaniu języka angielskiego (Valeria Petrocchi; tłum. Marcin Dyląg)więcej
  • Czy jesteś przygotowany na spotkanie z klientem? (Danilo Nogueira; tłum. Joanna Kondrak)więcej
  • Jak sprostać oczekiwaniom studentów (Séverine Hubscher-Davidson; tłum. Agnieszka Ślemp)więcej
  • Program haski i jego wpływ na pracę tłumaczy ustnych i pisemnych (Eleni Markou; tłum. Agnieszka Ślemp)więcej
  • Czy można nauczyć tłumaczenia? (Massoud Azizinezhad; tłum. Anna Bolibok)więcej
  • Jak zostać dobrym tłumaczem (Leila Razmjou; tłum. Magdalena Nadolska)więcej
  • Zanim rozpoczniesz kurs tłumaczenia... (Brian Rubrecht; tłum. Beata Wojciechowska)więcej
  • Szkolenie tłumaczeniowe i rzeczywistość (Chris Durban, Tim Martin, Brian Mossop, Ros Schwartz, Courtney Searls-Ridge; tłum. Katarzyna Niewadzi) więcej
  • Sprawdzanie i ocenianie wiedzy na zajęciach tłumaczeniowych (Carol Ann Goff-Kfouri; tłum. Agnieszka Penar)więcej