Czytelnia / Kształcenie i zawód tłumacza

Bibliografia

  • Cooper, Doug (2003). "Legal aspects of corpora compiling". Zawarte w archiwizowanej liście korpusów. Dostępne w Internecie pod adresem: http://torvald.aksis.uib.no/corpora/2003-1/0596.html
  • Davies, Mark (2002). "Legal aspects of corpora compiling". Zawarte w archiwizowanej liście korpusów. Dostępne w Internecie pod adresem: http://torvald.aksis.uib.no/corpora/2002-4/0016.html
  • Hilton, James (2001). "Copyright Assumptions and Challenges" EDUCAUSE Review 36/6 Listopad/Grudzień, str 48-55. Dostępne w Internecie pod adresem: http://www.educause.edu/ir/library/pdf/erm0163.pdf
  • Kilgarriff, Adam (2002). "Legal aspects of corpora compiling". Zawarte w archiwizowanej liście korpusów. Dostępne w Internecie pod adresem: http://torvald.aksis.uib.no/corpora/2002-3/0253.html
  • McEnery, Tony, Richard Xiao & Yukio Tono (2006). Corpus-Based Language Studies: an advanced resource book. London: Routledge.
    Scott, Mike (2004). WordSmith Tools version 4, Oxford University Press.
  • Varantola, Krista (2003). "Translators and Disposable Corpora" w Zanettin, F., Bernardini S. I Stewart D.(eds.) Corpora in Translator Education Manchester: St Jerome, str 55-70.
  • Wilkinson, Michael (2005a). "Using a Specialized Corpus to Improve Translation Quality", w Translation Journal, Tom 9, Nr 3.
    Dostępne w Internecie pod adresem: http://accurapid.com/journal/33corpus.htm
  • Wilkinson, Michael (2005b). "Discovering Translation Equivalents in a Tourism Corpus by Means of Fuzzy Searching", w Translation Journal, Tom 9, Nr 4. Dostępne w Internecie pod adresem: http://accurapid.com/journal/34corpus.htm
  • Wilkinson, Michael (2006). "Compiling Corpora for use as Translation Resources", w Translation Journal, Tom 10, Nr 1. Dostępne w Internecie pod adresem: http://accurapid.com/journal/35corpus.htm
  • Zanettin, Frederico (2002). "DIY Corpora: The WWW and the Translator" In Maia, Belinda / Haller, Jonathan / Urlrych, Margherita (eds.) Training the Language Services Provider for the New Millennium, Porto: Faculdade de Letras, Universidade do Porto, str 239-248.
  • http://www.federicozanettin.net/DIYcorpora.htm