Branże / Prawo

W miarę rozszerzania się zakresu zagadnień prawnych o charakterze międzynarodowym wzrasta znaczenie tłumaczeń dokumentów prawniczych. Przejrzystość i dokładność komunikatu są niezwykle istotne, zważywszy na obecność danych wrażliwych oraz krótkie terminy przedstawiania dokumentacji. W mLingua dopasujemy się do Twoich potrzeb, tak by wymagane informacje zawsze przekazywać z należytą starannością i w możliwie najkrótszym terminie. Precyzyjnie dobrany zespół językoznawców mLingua ściśle współpracuje ze specjalistami działającymi w wielu segmentach rynku usług prawniczych, dostarczając rozwiązań szytych na miarę potrzeb naszych klientów.

Dzięki profesjonalnemu wykorzystaniu zaawansowanych rozwiązań technicznych i serwerowych pamięci tłumaczeń ograniczamy koszty i czas przygotowania zleconych przekładów. Natomiast stosowane przez mLingua system zarządzania jakością ISO 9001:2008 i Europejska Norma Tłumaczeń PN-EN ISO 17100:2015-06 stanowią gwarancję najwyższej jakości przekładów.

Oferujemy kompletną realizację projektów językowych dotyczących szerokiego zakresu usług prawniczych, w szczególności tłumaczenia następujących dokumentów:

  • stenogramy rozpraw i zeznań świadków,
  • wyjaśnienia wymagane prawem,
  • oświadczenia,
  • umowy o zachowaniu poufności,
  • wymagane prawem zaświadczenia,
  • oświadczenia pod przysięgą,
  • ustawy,
  • rozporządzenia,
  • regulaminy,
  • dokumentacje własności intelektualnej,
  • decyzje urzędów,
  • patenty i znaki towarowe,
  • akredytywy,
  • licencje,
  • dokumentacje sporów,
  • dokumentacje postępowań arbitrażowych.

Zapraszamy do skorzystania z darmowej i niezobowiązującej wyceny projektu. Również bezpłatnie uzgodnimy zakres usług optymalny dla Twojej firmy. Więcej informacji udzielą nasi konsultanci dostępni pod numerem infolinii 0 801 540 440 oraz pod adresem info@mlingua.pl.