Industries / Information technology translations

For hardware and software companies, global markets provide considerable opportunities for the sale and development of both commercial and consumer products. Partnerships with organisations established in markets abroad offer companies the prospect of exponential growth in consumer hardware sales. In order to succeed on a global scale, IT companies must ensure that their products are compatible with local infrastructures and business practices. The key to success lies in cooperating with an established IT translation expert who can – in a quick and efficient manner – create multilingual communications to support all markets.

With our strong technical background, mLingua provides a complete set of multilingual localisation solutions for the IT industry that streamlines translation, L10n engineering, integrated development, testing, validation and multilingual publishing. Our dedicated team of IT professionals can help tailor documentation and support systems to the specific needs, language and culture of local users. mLingua has developed a suite of software tools and processes for localisation of a variety of applications, such as operating systems (Windows, Linux and Mac), firmware, CRM applications, ERP systems, databases and wireless applications. mLingua’s comprehensive knowledge of each step of the software engineering process, including design, programming, compile/build, documentation, manufacturing and QA testing, allows our team to provide targeted solutions that help you:

  • Deploy your products in global markets more quickly and more competitively
  • Localise your product to ensure that IT hardware and embedded software are fully compatible with existing infrastructures for each target market 
  • Maintain a stable code base and control versions across multiple countries, languages and cultures 
  • Provide product documentation and support to match the needs, language and culture of your local users.

We offer unparalleled expertise, managing and designing the most customised solutions in the language industry. For top quality and timely delivery within your budget, mLingua is the natural choice.

Our range of services includes translation and localisation of:

  • User interfaces
  • Technical specifications
  • Support systems
  • Network and system administration
  • Troubleshooting guides
  • Websites
  • Installation manuals
  • ERP systems
  • Desktop and server software applications
  • Hardware devices and embedded systems
  • Product manuals.

Contact us today at info@mlingua.pl to learn how mLingua can help your company address its localisation needs.