3.3.8. Interaction with other Applications
3.3.8.1. Interaction with Word Processors 3.3.8.1.1. Can a termbase be accessed from a word processor?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.2. Is the word processor window visible when accessing the database?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.3. Is it possible to copy form the database into the WP?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.4. Is it possible to copy from the WP into the database?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.5. Is the copying direct/through a buffer?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.6. Does the tool recognize the terms automatically?
Metrics: yes / no
3.3.8.1.7. Does the tool replace terms automatically?
Metrics: yes / no; descriptions 3.3.8.1.8. Can new entries be added?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.9. Are there any minimal/rapid entry options available?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.10. Can the existing entries be modified?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.11. When combined with a WP, is the terminology lookup automatic, manual or both?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.12. In the case of manual terminology lookup, how does one access the TMS?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.13. Is the terminology transfer automatic, manual or both?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.14. If manual, how is it effected?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.15. Is it possible to see the whole record or only an abbreviated form?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.16. How does one access the full display of a record?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.17. a. Is it possible to analyze an SL text to extract found, unfound and forbidden terms?
Metrics: yes / no 3.3.8.1.17. b. Is this analysis performed against one dictionary / set of dictionaries / all dictionaries?
Metrics: descriptions 3.3.8.1.18. Can a user define that?
Metrics: yes / no
|
